Document WIS : 4798

| SERVICE INFORMATION | Bulletin Nbr: | 522-2042 | Date:........... | October 1998 | Market: | US, CA | | Mise en place correcte du réservoir de liquide de frein | Modèles concernés Saab 900 M94-98 | Contexte Selon la manière dont le couvercle du réservoir de liquide de frein est vissé, certaines situations critiques peuvent provoquer l'apparition de fuites. Ces fuites se détectent en inspectant le compartiment moteur ou lorsque le témoin de liquide de frein s'allume Le problème provient du clapet antiretour, logé dans le tuyau indicateur de niveau du couvercle, qui fonctionne comme une pompe lorsque le couvercle est mal monté. Le liquide, dans ce cas, ne peut pas être drainé en retour dans le réservoir. Il s'échappe alors peu à peu à travers le trou de ventilation du couvercle. Ce phénomène ne dépend pas du niveau de liquide mais peut néanmoins empirer si le réservoir est trop rempli. | Mesures correctives Contrôler, en premier lieu, que le système de freinage ne fuit pas à d'autres endroits. Réparer comme suit. | 1. | Dévisser le couvercle. | 2. | LHD : Tourner le tuyau indicateur de niveau de sorte que le trou de drainage soit orienté à 180° par rapport au connecteur. RHD : Tourner le tuyau indicateur de niveau de sorte que le trou de drainage soit orienté à 150° par rapport au connecteur. | 3. | Visser le couvercle. Le trou de drainage doit être tourné vers l'avant. | Garantie et temps de main-d'oeuvre Code objet : 52127 Code défaut : 50 Code de localisation : 09 Type de garantie (US): 01 Code de mesure corrective: 05 Mode opératoire (US): 52127 (CA: H0610) Temps de main-d'oeuvre : 0,2 h